レ・ミゼラブル

今月は、お教室で映画『レ・ミゼラブル』の
話題が出るクラスが多くて、
「絶対見たほうがいいです!」
と、皆様おっしゃっていたので、
遅ればせながら、行ってきました。
久しぶりの映画。
ポップコーンでも食べながら見よっかなるんるん
と、思ったけど、
いや、ポップコーンを食べながら見るストーリーでは
ないのではないかと思い直し、
水を購入して映画館へ。
本当に、全く
ポップコーンが合わない映画でした。
よかった。買わなくて。
映画の感想を、ひとこと。
『レ・ミゼラブル』を『ああ無情』と訳した翻訳者は凄い。
『ああ無情』という小説邦題が、上映中、頭を離れなかった。
愛でも、感動でもなく、
『ああ無情だ』と。
映像になると、更に無情感が残ります。
いい映画です。
まだ見ていない方は、ポップコーンは買わずに
ご覧下さい。